Уникално! Студент реши задача, неразрешена от векове
Изключително сложна задача, която задача, от епохи озадачава учените бе решена от студент от Кембриджкия университет и може да " революционизира проучването на санскрит ", заяви ДПА.
27- годишният индийски докторант Риши Раджпопат е съумял да декодира предписание, преподавано от древноиндийския езиковед Панини, живял преди към 2500 години.
-->
Санскрит се приказва в Индия едвам от към 25 000 души от население от над един милиард, означават от университета на Кембридж.
Санскритският обаче е свещеният език на индуизма и средство, посредством което от епохи се популяризират най-великите достижения на индийската просвета, философия, лирика и друга световна литература.
Панини преподава " метаправило ", което обичайно се пояснява от учените като означаващо: " при положение на спор сред две идентични по мощ правила, печели това, което се появява по-късно в поредния ред на граматиката ".
Това обаче постоянно води до граматически неправилни резултати.
Риши Раджпопат е отхвърлил обичайното пояснение на метаправилото. Вместо това той твърди, че Панини е имал поради, че сред разпоредбите, използвани надлежно към лявата и дясната страна на думата, античният академик желае да изберем правилото, използвано към дясната страна.
Прилагайки това пояснение, Раджпопат открива, че " езиковата машина " на Панини създава граматически верни думи съвсем без изключения.
Раджпопат споделя, че е получил просветление, откакто неговият началник в университета на Кембридж, професорът по санскрит Винченцо Вергиани, го е посъветвал: " Ако решението е комплицирано, евентуално грешите ".
" Някои от най-древните мъдрости на Индия са основани на санскрит и ние към момента не разбираме изцяло какво са постигнали нашите предшественици. Често ни карат да имаме вяра, че не сме значими, че не сме съдействали задоволително. Надявам се, че това изобретение ще вдъхне на учащите в Индия убеденост, горделивост и вяра, че и те могат да реализират велики неща ", споделя още Раджпопат.
Той се надява, че в този момент ще бъде допустимо граматиката на Панини да се преподава на компютри.
" Моят студент Риши позволи загадката. Той откри извънредно елегантно решение на проблем, обърквал учените в продължение на епохи. Това изобретение ще направи гражданска война в проучването на санскрит в миг, когато ползата към езика се възражда ", сподели на собствен ред професор Вергиани.
27- годишният индийски докторант Риши Раджпопат е съумял да декодира предписание, преподавано от древноиндийския езиковед Панини, живял преди към 2500 години.
-->
Санскрит се приказва в Индия едвам от към 25 000 души от население от над един милиард, означават от университета на Кембридж.
Санскритският обаче е свещеният език на индуизма и средство, посредством което от епохи се популяризират най-великите достижения на индийската просвета, философия, лирика и друга световна литература.
Панини преподава " метаправило ", което обичайно се пояснява от учените като означаващо: " при положение на спор сред две идентични по мощ правила, печели това, което се появява по-късно в поредния ред на граматиката ".
Това обаче постоянно води до граматически неправилни резултати.
Риши Раджпопат е отхвърлил обичайното пояснение на метаправилото. Вместо това той твърди, че Панини е имал поради, че сред разпоредбите, използвани надлежно към лявата и дясната страна на думата, античният академик желае да изберем правилото, използвано към дясната страна.
Прилагайки това пояснение, Раджпопат открива, че " езиковата машина " на Панини създава граматически верни думи съвсем без изключения.
Раджпопат споделя, че е получил просветление, откакто неговият началник в университета на Кембридж, професорът по санскрит Винченцо Вергиани, го е посъветвал: " Ако решението е комплицирано, евентуално грешите ".
" Някои от най-древните мъдрости на Индия са основани на санскрит и ние към момента не разбираме изцяло какво са постигнали нашите предшественици. Често ни карат да имаме вяра, че не сме значими, че не сме съдействали задоволително. Надявам се, че това изобретение ще вдъхне на учащите в Индия убеденост, горделивост и вяра, че и те могат да реализират велики неща ", споделя още Раджпопат.
Той се надява, че в този момент ще бъде допустимо граматиката на Панини да се преподава на компютри.
" Моят студент Риши позволи загадката. Той откри извънредно елегантно решение на проблем, обърквал учените в продължение на епохи. Това изобретение ще направи гражданска война в проучването на санскрит в миг, когато ползата към езика се възражда ", сподели на собствен ред професор Вергиани.
Източник: standartnews.com
КОМЕНТАРИ